Los nuevos AirPods Pro 2, AirPods 4 y los próximos AirPods Pro 3 permiten traducciones instantáneas entre inglés, español, portugués, francés y alemán gracias a la inteligencia artificial de Apple
Nueva York, EE. UU. – 15 de septiembre de 2025. Apple dio un salto en la integración de la inteligencia artificial en sus dispositivos al anunciar que los AirPods Pro 2 y AirPods 4, emparejados con iPhones compatibles con iOS 26 y Apple Intelligence, ya cuentan con la función de traducción en vivo entre cinco idiomas: inglés, español, portugués, francés y alemán.
La innovación también estará disponible en los nuevos AirPods Pro 3, que llegarán al mercado este viernes 19 de septiembre con un precio de 249 dólares.
Traducciones en tiempo real
La nueva función permite mantener conversaciones bilingües en directo: los AirPods captan el audio, lo envían al iPhone, y el sistema de IA lo traduce instantáneamente antes de retransmitirlo de vuelta a los auriculares. La traducción también puede verse transcrita en pantalla a tiempo real, lo que facilita el entendimiento incluso cuando solo una de las dos personas lleva AirPods.
No es necesaria conexión a internet para usar esta herramienta, siempre y cuando se descarguen previamente los idiomas deseados. Apple adelantó que antes de finalizar el año se sumarán otros idiomas, entre ellos mandarín, japonés, coreano e italiano.
Limitaciones actuales
Según comprobó la agencia EFE, las traducciones presentan un ligero retraso y algunos errores. Además, la voz utilizada es siempre la misma que la de Siri, lo que puede resultar confuso en conversaciones con varias personas, a diferencia de otros sistemas como el de Google Pixel que imitan mejor al interlocutor.
AirPods Pro 3: más potencia y salud integrada
El nuevo modelo AirPods Pro 3 no solo incorpora la traducción en vivo, sino también mejoras en cancelación de ruido, mayor duración de batería y resistencia al agua y sudor.
Entre sus principales innovaciones destacan:
Nueva arquitectura acústica multipuerto, que mejora la calidad del audio.
Cinco almohadillas de silicona y espuma para mayor comodidad.
Ocho horas de autonomía con cancelación de ruido activada (dos más que el modelo anterior).
Sensor de frecuencia cardíaca integrado en cada auricular, que permite medir el pulso y calorías en tiempo real al sincronizarse con la app Fitness de iOS 26.
Con estas mejoras, Apple apuesta por convertir los AirPods en un dispositivo híbrido entre auriculares inteligentes y monitor deportivo, capaz de competir incluso con los relojes inteligentes.
.jpg=w704-h396-p-k-no-nucanza-el.html)
0 Comentarios